Сирень обыкновенная "Гортензия" представляет собой сильнорослый кустарник с прямыми ветвями, достигающий высоты около 5 метров и шириной кроны 2-3 метра. Ее соцветия состоят из крупных, простых цветков, розовато-лиловых по цвету, напоминающих по форме и окраске цветы гортензии. Листья куста крупные, темно-зеленые. Растение обильно цветет в средние сроки, бутоны лиловые, а цветки, диаметром 2 см, представляют собой крупные, простые, ароматные цветы с округлыми, слегка изогнутыми лепестками. Цветки собраны в крупные, рыхлые соцветия, состоящие из двух-трех пар широко-пирамидальных метелок. Сирень "Гортензия" зимостойка, морозостойка, светолюбива, и предпочитает влажные, плодородные, слабокислые или слабощелочные почвы, хотя может расти и на влажных грунтах. Тем не менее, она может быть подвержена вирусным заболеваниям.